Primeiro, você precisa saber o nome do dispositivo associado ao seu disco. Executar o comando dmesg pode ajudá-lo se você não souber. Esse comando imprime na tela as mensagens do kernel, e uma dessas mensagens deve ser a detecção de seu disco no momento da inicialização (ou quando ele foi conectado ao sistema em execução). Vamos supor que seja '/ dev / sdf'.
Depois, você pode usar o comando fdisk /dev/sdf . Você pode ter que executar isso com o comando sudo - sudo fdisk /dev/sdf . Consulte esta página para obter ajuda do fdisk. Existem outras utilidades além disso para realizar a tarefa.
Depois de particionar o disco, você terá outros dispositivos disponíveis que representam as várias partições. Eles terão o mesmo nome de dispositivo que o dispositivo principal, com um número anexado representando o número da partição. Vamos trabalhar com a primeira partição, /dev/sdf1 .
Para criar um sistema de arquivos ext4, execute sudo mkfs.ext4 /dev/sdf1 .
Para criar um sistema de arquivos do DOS, execute sudo mkfs.vfat /dev/sdf1 .
Na linha de comando, tente man fdisk , man mkfs , man mkfs.ext4 , etc.
Uma pesquisa no Google também mostrará uma infinidade de páginas que descrevem como fazer isso com mais detalhes. Consulte esta pesquisa e este resultado como amostra.