Eu estaria olhando o seguinte aplicável à máquina mais lenta:
- O sistema mais lento está adequadamente corrigido?
- Você já tentou uma placa de rede diferente?
- Você já tentou usar uma porta diferente de switch / roteador?
- Tem certeza de que os parâmetros de rede no computador estão configurados corretamente? Eu sugeriria negação automática.
- A porta do switch está configurada corretamente? Geralmente use Auto, a menos que haja problemas de hardware.
- Você não respondeu à pergunta, mas qual é o sistema operacional e a versão que está sendo usada?
- O fio entre o local onde você plug-in e a porta do switch pode ser problemático.
- Tem certeza de que o computador mais lento não está tendo nenhum outro problema de hardware?
- Tem certeza de que a máquina mais antiga não está tendo problemas com o mix de tarefas, causando baixa taxa de transferência?
Bem, estas são algumas das minhas sugestões iniciais.