Como iniciar o 'mtr' no modo d? (ou: como enviar um pressionamento de tecla para um aplicativo de console)

Question

Adoro mtr para medição minhas conexões de internet . Infelizmente o modo em que eu o utilizo só pode ser alcançado pressionando d até onde eu saiba.

Este é o modo padrão, com tempos de ping:

Esteéomodoqueeugosto,quemostraosúltimos64pingsnestecaso:

Estou usando mtr há anos, mas a página man não menciona nenhum --option para alternar para o "modo d", nem há arquivos de configuração. Eu tentei usar yes , mas não consegui o que quero com yes . Existe uma maneira de enviar um d para mtr depois de ter sido iniciado?