Tente isso.
Com o documento fechado, procure na pasta que o contém. Se houver um lock file
associado ao documento, exclua-o.
Além disso, pode haver um em ~/.config
ou ~/.libreoffice/X
Substitua o X pela sua versão do libreoffice. Certifique-se de que você pode visualizar arquivos ocultos, para encontrar o que está procurando.