Descobri isso. Eu usei um instalador antigo de quando eu tinha instalado o Copy originalmente, sob a impressão equivocada de que ele seria atualizado automaticamente, se necessário. Isso não aconteceu. Instalou uma nova versão do site e o problema foi corrigido.