Eu fiz uma planilha de amostra e fiz o upload para esse local. Veja se é isso que você precisa.
Veja como funciona:
1. A partir da saída da ferramenta, que é uma combinação de data e hora, extraímos a data e a hora em duas colunas separadas. O pré-requisito para fazer isso é definir a coluna (que é a saída da ferramenta) como tipo "texto". Clique com o botão direito > Formatar células- > selecione "Texto" como tipo.
2. A extração de data e hora é feita pelo comando "left" e pelo comando "mid", respectivamente.
3. Depois que a data e o tipo estiverem disponíveis em duas colunas diferentes, apenas use a tabela dinâmica e gere o relatório desejado. (no seu caso, o número de vezes que um dia em particular ocorreu)
Espero que isso ajude!