Tente o netstat talvez:
netstat -abf 5 > activity.txt
deixe-o capturar alguns minutos e leia o arquivo de texto
para os sniffers de pacotes, caso contrário, talvez o fiddler (sniffer de pacote gratuito, mas prático) possa ajudá-lo - você também pode instalar o wireshark.