Esse é um bom artigo que você encontrou e, no caso do artigo ser removido, vou resumir o conteúdo aqui.
Você pode baixar e executar uma ferramenta da Sysinternals chamada Process Monitor que, entre outras coisas, é uma ferramenta de monitoramento de registros e arquivos. Este utilitário gratuito é facilmente pesquisável na web.
Você pode executar o utilitário enquanto executa o arquivo msi e deve poder ver todos os eventos que estão acontecendo na máquina. Observe que o Process Monitor pode capturar centenas de milhares de eventos em poucos segundos, portanto, tente fechar outros processos para remover o ruído de fundo.
Depois de ter seu rastreio, use os recursos de filtragem do Process Monitor para filtrar os eventos executados pelo processo msi. Você deve poder acessar qualquer registro pelo processo. Se ainda houver muitos eventos para passar, talvez você precise filtrar mais. Eu suspeito que, como no artigo que você encontrou, você vai encontrar o inchaço ocorre sob HKEY_CURRENT_USER \ SOFTWARE \ e qualquer software que se relaciona com msi.
Boa sorte.