Eu recomendo não usar o arquivo simples. Ele vai nuke suas configurações de compiz para que você tenha que:
rm ~/.compiz-1 ~/.config/compiz-1
Em vez disso, tente esta solução alternativa:
Atalhos de teclado personalizados são redefinidos . Como posso defini-los permanentemente?