Desconecte o plug-in do NetBeans, há um ótimo tutorial aqui do blog" Multicore e CUDA "que você deve seguir em seu lugar.
Também sob as opções Code Assistance , certifique-se de adicionar também as seguintes definições de macro:
__device__
__global__
__host__
__shared__
__constant__
Eu uso isso o tempo todo no NetBeans 7.4 e 8.0 para compilar remotamente código em uma placa Jetson TK1 dos meus sistemas Windows, Ubuntu e Mac.