No UEFI, a inicialização começa com arquivos .efi somente da Partição do Sistema EFI (ESP).
ESP no disco UEFI / GPT é o equivalente da partição ativa no disco de estilo BIOS / MBR para o Windows 7/8.
Assim, você não repararia a cópia de arquivos do ESP para qualquer outra partição em um disco GPT.
A maneira mais simples de reparar a inicialização do Windows 7/8 é usar um CD / USB de recuperação - você pode prepará-lo em outro computador. Este CD / USB de recuperação deve ter a mesma versão do sistema operacional Windows instalado - por exemplo, o Windows 8/64-bit!
É uma boa prática ter uma Recuperação ou Live CD / USB para cada sistema operacional instalado em seu computador para emergência.
Criar / instalar / configurar uma partição de recuperação sem um sistema operacional Windows é quase impossível.