Ícone da janela Wacky ao usar a variável de ambiente no atalho do Windows (.lnk)

Question

Gostaria de usar a variável de ambiente em meu arquivo .lnk para que meu arquivo .lnk e seus ícones associados possam ser portáteis em diferentes máquinas Windows. Quase funciona, mas há um ponto desconfortável: Quando clico duas vezes em um arquivo lnk para iniciar o atalho (uma janela CMD), a janela CMD não reconhece meu ícone atribuído com a expansão env-var no caminho, por exemplo:

%CHJDIR%\Chjcmds\zgreen.ico

Veja minha captura de tela abaixo:

Qualquer maneira de lidar com esse problema?