Você precisa formatar as partições com um sistema de arquivos usando o mkfs.
Além disso, esqueça os su's e sudo's - apenas lance um bloco if / then no topo para verificar se o script está sendo executado com uma conta de usuário que tenha as permissões apropriadas (ou como sudo).