Os certificados são emitidos com o endereço de e-mail já existente. Você não pode enviar automaticamente para endereços de e-mail que não aparecem no certificado. Sem ver os detalhes, tenho certeza de que o certificado tem apenas o endereço de e-mail e aí está o seu problema.