Como solução alternativa, você pode instalar uma instância PortableThunderbird em outra pasta e usar essa instância para as contas que não deseja pesquisar em seu Thunderbird ativo.
Depois, você deve remover essas contas do seu Thunderbird ativo e reconstruir o banco de dados de pesquisa global