Eu tenho o programa do Windows que está em coreano. Agora preciso copiar o texto de diferentes controles para poder traduzir. Esta é uma das telas:
eoutroexemplo
Basicamente, existem rótulos, principalmente botões, alguns elementos de cabeçalho. Eu lembro que havia um software para pegar um texto dos controles da interface do usuário, mas não lembrava o nome.
Esta nem sempre é a tarefa mais fácil.
Eu recomendo usar o AutoIt ( link ) e escrever um script que salve o texto em um arquivo clicando no botão (ou seja, obtém o texto do controle sob o cursor do mouse).
Esta é basicamente a função que você deseja: link
Aqui está um bom guia inicial para o texto do controle de leitura: link
Tags windows-7