Para excluir até e incluindo a linha de cabeçalho:
sed -e '1,/^Hardware inventory:$/d' my_file
Isso não altera o arquivo em si, mas imprime a parte do arquivo após a linha Hardware inventory:
. Para alterar o arquivo em si, você precisará adicionar -i
às opções.
man sed
tem muito mais informações.