O firewall do Windows é configurado para aplicar apenas regras de entrada por padrão. Se você acabou de escrever regras para entrada e saída, apenas as conexões de entrada serão filtradas. Você precisaria ativar a imposição de regras de saída definindo o firewall para bloquear as conexões de saída que ativam o "modo de lista de permissões" que você solicita.