Da leitura do relatório de bugs ainda aberto e ativo ao nginx link , eu diria que o nginx não suporta o que você quer, por exemplo Proteger o back-end com o SSL correto (por exemplo, com verificação de certificado sensata). No final do bug, você encontra links para uma discussão recente (08/2013) que também inclui um patch.