Tente alterar o formato das células que contêm as datas em seu arquivo do Excel do formato 'Geral' ou 'Data' para 'Texto'.
No Excel, vá para Página inicial > Caixa numerada na faixa de opções > Texto no menu suspenso (o menu suspenso provavelmente dirá "Geral")
Em seguida, tente novamente a mala direta.
- Office 2013