Não vai apagar nada. Essa caixa de diálogo está apenas perguntando se você deseja restaurar um backup ou não. Quando você clica em "definir como novo", a única coisa que acontecerá é sincronizar o iPhone com o iTunes.
Para importar as imagens, você pode usar o Image Capture. Ele fará o download de todas as fotos que você selecionar.