No seu servidor GoDaddy:
- Clique com o botão direito do mouse no ícone do OneDrive, no canto inferior direito.
- Selecione "Configurações".
- Na caixa de diálogo exibida, selecione a guia "Escolher pastas".
- Selecione apenas as pastas que você deseja sincronizar nessa máquina. Desmarque o resto incluindo, no seu caso, a pasta de imagens.
Agora as imagens não serão sincronizadas nesse servidor.