Como regra geral, toda distribuição Linux tentará instalar seu próprio gerenciador de inicialização (geralmente o GRUB, mas algumas vezes outra coisa). Também como regra geral, toda distribuição tenta descobrir todas as distribuições disponíveis, portanto, quando instala sua versão do GRUB, essa versão mais recente inicializa tanto a distribuição correspondente quanto o que foi instalado anteriormente. Infelizmente, as coisas nem sempre funcionam perfeitamente, então você pode precisar ajustar a configuração do GRUB manualmente, reconfigurar o sistema para que outro GRUB seja o carregador de inicialização padrão ou usar um gerenciador de inicialização diferente do GRUB como padrão. De fato, existem tantas possibilidades que é impossível responder sua pergunta definitivamente. Você pode tentar, esperar pelo melhor, e postar aqui para algum outro fórum se você tiver problemas. Você também pode querer ler sobre as instalações EFI em geral. Existem três sites que geralmente recomendo para isso: