Em geral, você tem dois tipos de partições em uma unidade vazia, primária e estendida.
As unidades lógicas podem ser feitas na partição estendida, mas você não pode criar uma partição primária dentro de uma partição estendida (nem vice-versa).
Portanto, reduza a partição estendida para ser grande o suficiente para manter a (s) unidade (s) lógica (s) dentro dela e, em seguida, crie uma nova partição primária no espaço que a partição estendida estava ocupando.
Tenha em mente que o Windows não pode / não manipulará um disco com mais de 4 partições primárias adequadamente.