O que é uma visualização arquivada? Um arquivo TAR? Você pode canalizar a saída de tar para ssh:
tar -c <directory> | ssh user@host "cat > /path/to/remote/filename.tar"
e canalizar através do gzip se você quiser compactar:
tar -c <directory> | gzip | ssh user@host "cat > /path/to/remote/filename.tar.gz"