Os scripts de inicialização funcionam apenas se você iniciá-lo sozinhos, para que eles gravem e usem posteriormente o PID (ID do processo.
você pode tentar:
killall -9 tomcat
Ou dê o comando pstree
e veja qual script ou o que está iniciando o Tomcat e mate-o também.