Se você compartilhar um link de pasta com seu marido e ele abrir esse link em um navegador enquanto estiver conectado à sua conta do Dropbox no navegador, quando clicar no link Download, ele poderá adicionar a pasta ao seu Dropbox.
Quando a pasta for adicionada, você poderá removê-la da sua conta do Dropbox e ele poderá sincronizar os arquivos adicionados recentemente ao iPad.