A pesquisa no menu Iniciar está funcionando, mas não exibe caracteres

Question

Se eu pressionar o botão Iniciar, posso ver o menu Iniciar como era antes.

Mas se eu apontar o mouse para a string de busca, o cursor não mudará da seta para o cursor de texto. Se eu começar a imprimir, não aparecem caracteres, mas a busca realmente acontece!

Algo se separou? Existe alguma possibilidade de reparar?