Pelo que li, você pode, mas não, se estiver usando a interface USB, pois é atualizada na inicialização.
Eu estou atualmente em um laptop que é inicializado a partir de uma unidade externa, eu belisquei o conector HDD interno e o encurtei. Felizmente para mim eu tenho uma porta ESATA alimentada e posso arrancar a partir disso.