Que tal Ansible / Puppet / Chef? Cada um deles automatiza totalmente as tarefas do sistema, como a que você precisa.
Alternativamente, uma idéia que vem à mente, é fazer um repositório pessoal em um dos seus servidores, contendo todos os pacotes que você precisa e configurar o yum para extrair de lá todos os pacotes na primeira atualização