No Visio, há a opção de criar um diagrama UML, em software e bancos de dados.
Dentro do diagrama UML, você pode especificar os parâmetros (incluindo os tipos).
Como há tantas opções aqui, não posso copiar todos os dados para este post, peço desculpas por um link, mas link