A unidade não pode ser inicializada no Windows 8.1 - "O dispositivo não está pronto"

Question

Tenho uma unidade Western Digital WD10EZEX que chegou hoje. É um substituto para outro disco da mesma marca e modelo. Estou conectando-o a uma Dock de Disco Rígido Plugable, que está conectada a um Lenovo Yoga 2 Pro. Quando tento inicializá-lo (como um MBR ou GPT) no Gerenciador de discos do Windows, ele fornece a seguinte caixa de diálogo:

A unidade é raw sem partições ou qualquer coisa. O que eu faço para colocar uma partição nesta unidade?