Faça login no Outlook.com e mude para o calendário usando o menu no canto superior esquerdo. Na interface da web, você pode alterar o calendário ao editar um evento.
Espero também que esta funcionalidade chegue à aplicação de ambiente de trabalho muito em breve.