O OS X pode ler volumes NTFS, você só precisa ativá-lo.
Aqui está um site que informa como isso pode ser feito Habilitar leitura de NTFS no Mac OS X
Eu tenho alguns arquivos na minha unidade NTFS externa que foram copiados de um Mac usando o Paragon NTFS. De volta ao Windows 7, não consigo ver os arquivos mencionados. Eu acredito que eles existem porque eles ainda ocupam espaço na unidade. Além disso, atualmente não tenho acesso a um Mac.
Aqui está o que eu tentei até agora:
1. Cygwin / Comando-Prompt
Tentei "ls -a" e "dir / ah", mas não funciona.
2. Software de recuperação de dados
Ele detecta as pastas, mas leva uma eternidade para "recuperar", já que esses arquivos não foram excluídos em primeiro lugar.
Eu me lembro vagamente de haver certos comandos no prompt de comando que podem forçar esses arquivos a se revelarem. E então, torna-se uma questão simples de recortar / colar para recuperá-los.
O OS X pode ler volumes NTFS, você só precisa ativá-lo.
Aqui está um site que informa como isso pode ser feito Habilitar leitura de NTFS no Mac OS X
Tags ntfs data-recovery cygwin macos cmd.exe