Depende de como você instalou o Wireshark. Se você fez isso diretamente do código-fonte, basta fazer isso antes que make
funcione:
./configure --with-lua
Se você fez isso com um RPM, então depende de como o RPM obtém / recebe um sinalizador para fazer isso, ou em seu arquivo .spec.