ffprobe retornará detalhes dos arquivos de entrada. Se você usa grep ou similar para procurar o codec que você está procurando, então coloque o resultado em um bloco if..then, você deve ser capaz de fazer isso. Você precisará saber como programar qualquer shell que esteja usando.