Comece com o capítulo sobre como escrever seu próprio plug-in de sintaxe :help usr_44.txt
na documentação. Com seus requisitos simples, provavelmente é suficiente escolher algumas partes relevantes de $VIMRUNTIME/syntax/html.vim
. Você pode então procurar por tópicos específicos usando :help :syn-...
Esteja ciente de que muito esforço e ajustes já foram gastos no plug-in de sintaxe padrão; Eu mesmo uso e estou bastante satisfeito com isso. Se você achar que é muito "colorido", ou seja, destacar muitas partes diferentes, basta manter a sintaxe e redefinir alguns grupos de sintaxe para usar o grupo de realce same , por exemplo
:hi link htmlTag Normal
:hi link htmlTitle Normal