A conta sem senha é muito perigosa. Tente usar autorização de chave assim:
$(ssh -u dummyUser -i keyfile dummy.com /path/to/the/some_script_on_the_dummy_com.sh)
E lembre-se de que, para um login autônomo, seu par de chaves não deve ser protegido por senha.