Eu acho que há um add-on eProductivity que permite a categorização. Eu não acho que o modelo de estoque tenha além de classificar itens de calendários de categorias altas e normais.
Provavelmente, você precisará entrar em contato com os administradores do Notes.