Qualquer velocidade de conexão WAN do modem * DSL não deve afetar a velocidade de LAN para LAN. Sua tecnologia LAN é o que afeta as velocidades da LAN. Portanto, se você tiver um comutador gigabit Ethernet conectando os cartões Gigabit Ethernet de seus clientes LAN, você deverá ter velocidades de gigabit na sua LAN.
O protocolo IPv6 tem cabeçalhos ligeiramente maiores que o IPv4, portanto, tecnicamente, o IPv6 deve ser ligeiramente (cerca de 1%) mais lento que o IPv4, permanecendo todo o resto.
Nenhum dos fatores que você sugeriu até agora são explicações adequadas da recente aceleração que você viu. Nem são explicações adequadas da lentidão anterior que você viu.