Talvez você deva fazer a navegação off-line de uma maneira diferente ... em vez de um navegador off-line, use um proxy off-line.
você navega na web com o proxy off-line e salva as páginas. quando você se desconecta, ainda é possível ver todas as páginas visitadas. Você usa um navegador normal e só precisa configurar o proxy do navegador para começar a navegar com recursos off-line
você tem várias opções, veja exemplos:
link para janelas
link para o linux e outro unix (também pode ser executado no windows via cygwin)