Você precisará de algum hardware personalizado para fazer isso. Não existem placas de som USB de 12 canais, pelo que terá de desenvolver as suas próprias, incluindo controladores.
Projeto interessante embora. Soa legal:)
Pode valer um KickStarter para levantar algum dinheiro para pagar um desenvolvedor de DSP.