Você cola valores, em vez da própria célula.
O que acontece é que, quando simplesmente colando ou arrastando e soltando, o Excel perde as referências que tinha para as células. Você já observou que, ao arrastar as células ao redor de uma planilha, as fórmulas que dependem dessas células nunca mudam (a menos que dependam das células bloqueadas, denotadas pelo sinal $
). O Excel mantém internamente a referência a essas células e, como tal, as perderá se simplesmente colar outras células.
Se, no entanto, você escrever (ou, neste caso, colar valores) que contornaria o problema.