Você provavelmente está se referindo ao plug-in matchparen padrão, que destaca (
e o )
correspondente; veja :help matchparen
.
Não há solução geral para outros pares (maiores) (como begin
.. end
). No entanto, existem algumas soluções especiais para determinados tipos de arquivos, por ex. MatchTag para abrir / fechar tags HTML.