até onde eu sei, esta configuração é especificada na Diretiva de Grupo, os usuários sem acesso de administrador podem realmente fazer nada sobre isso.
Meu cmd.exe quando iniciado sempre herda as configurações do sistema do PATH que não podem ser alteradas devido à POLÍTICA DE GRUPO definida pela empresa.
Related: Variáveis de ambiente do Windows XP mas o PATH do meu cmd.exe não é uma combinação de USER e SYSTEM, é apenas SYSTEM, isso também é especificado pela POLÍTICA DO GRUPO?
como fazê-lo herdar da minha versão de usuário?