Primeiro, =month retornará o número do mês (1,2,3) e não o nome (Jan, fevereiro, março).
Segundo, você não pode usar month dentro de sumif . Você precisa ter uma linha extra acima de suas datas, informando o mês em um número (cor branca para que as pessoas não o vejam) e você pode usar sumif.

Emsegundolugar,vocêpodeusarumafórmuladematrizenãoprecisadalinhadeajudanapartesuperior.Notequevocênãocolocaaschavesmanualmente.Vocêprecisainserirafórmulapressionandoctrl+shift+enter.
Gordon