Tecla do Windows + Shift + tecla esquerda (ou tecla direita) Se você tem apenas 2 monitores, não importa. Se você tiver 3 ou 4, então moverá a janela ativa para a esquerda (ou para a direita)
Como alternativa, você pode tentar executar o seguinte no menu EXECUTAR (Windows + R)
DisplaySwitch.exe