Tenho um monitor LG 22EA63V-P e, naturalmente, uso-o com o tamanho full hd. Mas a imagem não é muito legal. Meu principal problema é que a largura das letras é inconsistente. Por exemplo, eu escrevo muito IIIIIIIIII, eles não têm a mesma largura.
Eu uso um cabo HDMI para conectar meu notebook e meu monitor, e a placa de vídeo é uma ATI Mobility Radeon HD 5145. Também uso o Windows 8.1 com o ClearType ativado.
É um problema de proporção. Sua exibição de saída deve ter a proporção correta para que todo o texto seja exibido corretamente. Então, vá para o centro de controle de mobilidade da ATi e verifique a resolução emitida na tela. Altere-o para um que respeite a proporção da tela.