Observe que o nome do arquivo na dica de ferramenta está exibindo 127 caracteres. Isto não é uma coincidência. Obviamente, o que aconteceu é que o código responsável por exibir dicas de ferramentas está usando um BYTE assinado, que limita a 127 caracteres. Se eles tivessem usado um byte não assinado, o Explorer poderia ter até 255 caracteres. Isso é lamentável por dois motivos:
- É evidente que o código já foi projetado para oferecer suporte a encapsulamento em mais de uma linha, portanto, não é necessário fazer nenhum trabalho extra para essa
- Os nomes de arquivos do Windows (longos) geralmente podem ter até 255 caracteres
Isso provavelmente é apenas um descuido (leia bug), mas infelizmente o XP não está mais sendo suportado, então não haverá um patch para consertá-lo.
Claro, você sempre pode usar um shell alternativo ou gerenciador de arquivos. Não só muitos deles têm melhor suporte para coisas como essa (você pode enviar relatórios de bugs e solicitações de recursos que realmente são ouvidos), mas eles também têm muitos outros ótimos recursos.