Você pode usar máquinas virtuais com partições de disco rígido físicas. O VMware Player permitirá que você configure essa VM por meio de sua GUI. Dessa forma, você terá acesso a arquivos nus dessa VM.
Claro que seria muito fácil, não apenas funcionará ™ . Essas partições devem ser desmontadas manualmente do host antes de iniciar a VM e remontadas depois de fazer isso. Você pode fazer isso no console de Gerenciamento de Disco ( diskmgmt.msc
).